en to unknown language translation catalogue (9 entries)

[ctx: ApplicationRestarter]
en: <b>This will restart the application.</b><br>Do you want to continue?
target: <b>Die Anwendung wird jetzt neu gestartet, um die Vollversion zu öffnen.</b><br>Möchten Sie fortfahren?

[ctx: ApplicationRestarter]
en: Attention
target: Achtung

[ctx: Movavi::App::ConfirmationAlertBox]
en: Don't show this again
target: Dies nicht mehr anzeigen

[ctx: QApplication]
en: Agree
target: Zulassen

[ctx: QApplication]
en: Attention
target: Achtung

[ctx: QApplication]
en: Disagree
target: Ablehnen

[ctx: QApplication]
en: Help improve Movavi software by automatically sending anonymous usage stats
target: Verbesserung fördern: Anonyme Nutzungs-daten automatisch an Movavi senden.

[ctx: SharedMessages]
en: NVIDIA<sup>&reg;</sup> CUDA&#8482; acceleration has been disabled in NVIDIA<sup>&reg;</sup> Control Panel. To enable CUDA&#8482; acceleration for Movavi Video Converter, select <b>High-performance NVIDIA<sup>&reg;</sup> processor</b> as your preferred graphics processor in NVIDIA<sup>&reg;</sup> Control Panel.<br><br><a href="%1" style="%2">Detailed Instructions</a>
target: Die NVIDIA<sup>&reg;</sup> CUDA&#8482;-Beschleunigung wurde in der NVIDIA-Steuerung deaktiviert. Zur Aktivierung der CUDA-Beschleunigung für Movavi Video Converter wählen Sie den <b>NVIDIA-Hochleistungsprozessor</b> als den von Ihnen bevorzugten Grafikprozessor in der NVIDIA-Steuerung aus. <br><br><a href="%1" style="%2">Detaillierte Anweisungen</a>

[ctx: SharedMessages]
en: Unfortunately, the currently installed graphics card driver does not support NVIDIA<sup>&reg;</sup> CUDA&#8482; acceleration.<br><br>You can install an earlier version of the NVIDIA<sup>&reg;</sup> graphics card driver to enable CUDA&#8482; acceleration. To do that, simply download the installation package and follow the manufacturer's instructions to install the driver.<br><br><a href="%1" style="%2">Download Driver</a>
target: Leider unterstützt die derzeit installierte Version des Grafikkartentreibers die NVIDIA<sup>&reg;</sup> CUDA&#8482;-Beschleunigung nicht. <br><br>Sie können eine ältere Version des NVIDIA-Grafikkartentreibers installieren, um die CUDA-Beschleunigung zu aktivieren. Laden Sie dafür einfach die Installationsdatei herunter und installieren Sie den Treiber gemäß den Anweisungen des Herstellers.<br><br><a href="%1" style="%2">Treiber herunterladen</a>
