en to unknown language translation catalogue (18 entries)

[ctx: Movavi::Util::AlertBox]
en: Error
target: Erreur

[ctx: Movavi::Util::AlertBox]
en: Information
target: Informations

[ctx: NotificationWidget]
en: Launch
target: Lancer

[ctx: NotificationWidget]
en: Remind later
target: Me le rappeler ultérieurement

[ctx: QObject]
en: Can't access the specified destination folder
target: Impossible d’accéder au dossier de sortie spécifié.

[ctx: QObject]
en: Close
target: Fermer

[ctx: QObject]
en: Destination folder path cannot be empty
target: Le chemin de destination ne peut pas être vide.

[ctx: QObject]
en: Destination folder path must be absolute
target: Le chemin de destination doit être absolu.

[ctx: QObject]
en: Last letter in folder name mustn't be space
target: Le nom de dossier ne peut pas se terminer par un espace.

[ctx: QObject]
en: The specified destination is not available
target: Le dossier de destination sélectionné n’existe pas et ne peut pas être créé.

[ctx: RequestAccessibilityEventsAccess]
en: %1 needs access to the camera.
target: Pour capturer la webcam, %1 a besoin d'accéder à votre caméra.

[ctx: RequestAccessibilityEventsAccess]
en: %1 needs access to the keyboard.
target: Pour enregistrer la frappe, %1 doit accéder au clavier.

[ctx: RequestAccessibilityEventsAccess]
en: %1 needs access to the microphone.
target: Pour capturer le son, %1 a besoin d'accéder à votre microphone.

[ctx: RequestAccessibilityEventsAccess]
en: %1 needs access to the screen.
target: Pour enregistrer des vidéos, %1 doit avoir accès à l'écran.

[ctx: RequestAccessibilityEventsAccess]
en: %1 needs accessibility access.
target: Pour enregistrer uniquement les volets de fenêtres principaux (sans cadres, menus ou onglets de navigateur), %1 doit avoir accès à votre écran.

[ctx: RequestAccessibilityEventsAccess]
en: Deny
target: Refuser

[ctx: RequestAccessibilityEventsAccess]
en: Grant access to this application in Security & Privacy preferences, located in System Preferences.
target: Autorisez cette application dans les préférences de Sécurité & Confidentialité, situées dans les Préférences Systèmes.

[ctx: RequestAccessibilityEventsAccess]
en: Open System Preferences
target: Ouvrir les Préférences Systèmes
