en to unknown language translation catalogue (93 entries)

[ctx: core]
en: 2POINT1
target: 2.1

[ctx: core]
en: 3POINT1
target: 3.1

[ctx: core]
en: 4POINT0
target: 4.0

[ctx: core]
en: 4POINT1
target: 4.1

[ctx: core]
en: 5POINT0
target: 5.0

[ctx: core]
en: 5POINT0_BACK
target: 5.0 BACK

[ctx: core]
en: 5POINT1
target: 서라운드 사운드(5.1)

[ctx: core]
en: 5POINT1_BACK
target: 5.1 BACK

[ctx: core]
en: 6POINT0
target: 6.0

[ctx: core]
en: 6POINT0_FRONT
target: 6.O FRONT

[ctx: core]
en: 6POINT1
target: 6.1

[ctx: core]
en: 6POINT1_BACK
target: 6.1 BACK

[ctx: core]
en: 6POINT1_FRONT
target: 6.1 FRONT

[ctx: core]
en: 7POINT0
target: 7.0

[ctx: core]
en: 7POINT0_FRONT
target: 7.0 FRONT

[ctx: core]
en: 7POINT1
target: 7.1

[ctx: core]
en: 7POINT1_WIDE
target: 7.1 WIDE

[ctx: core]
en: 7POINT1_WIDE_BACK
target: 7.1 WIDE BACK

[ctx: core]
en: All Audio
target: 모든 오디오

[ctx: core]
en: All Files
target: 모든 파일

[ctx: core]
en: All Subtitles
target: 모든 자막

[ctx: core]
en: All Video
target: 모든 비디오

[ctx: core]
en: All images
target: 모든 이미지

[ctx: core]
en: CBR
target: 사용자 지정

[ctx: core]
en: CBR_AUTO
target: 자동

[ctx: core]
en: CODEC_ID_AUTO
target: 자동

[ctx: core]
en: ENCODER_LOSSLESS_AUDIO
target: WMA Lossless

[ctx: core]
en: ENCODER_LOSSLESS_VIDEO
target: Lossless

[ctx: core]
en: MONO
target: 모노

[ctx: core]
en: STEREO
target: 스테레오

[ctx: core]
en: advanced_simple
target: Advanced simple

[ctx: core]
en: animation
target: 애니메이션

[ctx: core]
en: author
target: 자동

[ctx: core]
en: auto
target: 자동

[ctx: core]
en: baseline
target: Baseline

[ctx: core]
en: bicubic
target: 가장 좋음(느림)

[ctx: core]
en: bicublin
target: 가장 좋음(느림)

[ctx: core]
en: bilinear
target: 높음(중간)

[ctx: core]
en: core_scalable
target: Core scalable

[ctx: core]
en: crop
target: 자르기

[ctx: core]
en: custom
target: 사용자 지정

[ctx: core]
en: dvb_height
target: 세로

[ctx: core]
en: dvb_width
target: 가로

[ctx: core]
en: dvd_ntsc
target: NTSC - 720x480, 29.97 FPS

[ctx: core]
en: dvd_pal
target: PAL - 720x576, 25 FPS

[ctx: core]
en: dvd_type_double_layer
target: 더블 레이어 DVD (8.5 GB)

[ctx: core]
en: encoding
target: encoder

[ctx: core]
en: even-size-description
target: 너비와 폭은 동일해야 합니다.

[ctx: core]
en: fast
target: 빠르게

[ctx: core]
en: fast_bilinear
target: 좋음(빠름)

[ctx: core]
en: fastdecode
target: 빠른 디코딩

[ctx: core]
en: faster
target: 더 빠르게

[ctx: core]
en: film
target: 필름

[ctx: core]
en: grain
target: 입자

[ctx: core]
en: halfOriginal
target: 원본 크기의 1/2

[ctx: core]
en: height
target: 세로

[ctx: core]
en: high
target: High

[ctx: core]
en: high10
target: High 10

[ctx: core]
en: high422
target: High 4:2:2

[ctx: core]
en: high444
target: High 4:4:4

[ctx: core]
en: image_flag
target: IMAGE2

[ctx: core]
en: letterbox
target: 레터 박스

[ctx: core]
en: main
target: Main

[ctx: core]
en: medium
target: 중간

[ctx: core]
en: one_pass
target: 원 패스

[ctx: core]
en: original
target: 입력과 동일

[ctx: core]
en: originalHeight
target: 입력과 동일

[ctx: core]
en: originalWidth
target: 입력과 동일

[ctx: core]
en: placebo
target: 가장 느리게(고화질)

[ctx: core]
en: point
target: 낮음(드래프트)

[ctx: core]
en: profile
target: 프로필:

[ctx: core]
en: psnr
target: PSNR

[ctx: core]
en: quality
target: 품질

[ctx: core]
en: quarterOriginal
target: 원본 크기의 1/4

[ctx: core]
en: simple
target: Simple

[ctx: core]
en: slow
target: 느리게

[ctx: core]
en: slower
target: 조금 느리게

[ctx: core]
en: smartFit
target: 스마트 지정...

[ctx: core]
en: ssim
target: SSIM

[ctx: core]
en: stillimage
target: 스틸 이지미

[ctx: core]
en: stretch
target: 늘리기

[ctx: core]
en: superfast
target: 굉장히 빠르게

[ctx: core]
en: tune
target: 튜닝:

[ctx: core]
en: two_pass
target: 투 패스

[ctx: core]
en: two_pass_encoding
target: 투 패스 인코딩

[ctx: core]
en: ultrafast
target: 가장 빠르게(저화질)

[ctx: core]
en: upToSize
target: 최대 크기 지정...

[ctx: core]
en: user_prefix
target: 사용자 지정 -

[ctx: core]
en: veryfast
target: 매우 빠르게

[ctx: core]
en: veryslow
target: 매우 느리게

[ctx: core]
en: width
target: 가로

[ctx: core]
en: x
target: ×

[ctx: core]
en: zerolatency
target: 지연 없음
