en to unknown language translation catalogue (13 entries)

[ctx: Movavi::App::OtherInstancesHandler]
en: Attention
target: Opgelet

[ctx: Movavi::App::OtherInstancesHandler]
en: Interrupt
target: Toepassing opnieuw starten

[ctx: Movavi::App::OtherInstancesHandler]
en: Running another copy. Interrupt it or switch to it
target: Er draait reeds een andere versie van deze toepassing. Wilt u deze sluiten?

[ctx: Movavi::App::OtherInstancesHandler]
en: So many another copies is being executed already. App is going to quit.
target: Er draait reeds een andere versie van deze toepassing.

[ctx: Movavi::App::OtherInstancesHandler]
en: Switch
target: Annuleren

[ctx: QObject]
en: Bad network connection
target: Slechte netwerkverbinding

[ctx: QObject]
en: Check that you have entered the key correctly and that all the symbols match the key in the email.
target: Controleer of de code juist is ingevoerd en of alle tekens overeenkomen met de code in de e-mail.

[ctx: QObject]
en: Continue
target: Doorgaan

[ctx: QObject]
en: If the error persists, contact our support team at <a href="%3" style="%4">Support Center</a>
target: If the error persists, visit our <a href="%3" style="%4">Support center</a>

[ctx: QObject]
en: Software activated
target: Programma geactiveerd

[ctx: QObject]
en: Thank you for choosing %1!
target: Bedankt dat je voor %1 hebt gekozen!

[ctx: QObject]
en: The key does not match
target: De code komt niet overeen

[ctx: QObject]
en: Try entering the key again. If the connection hasn't been restored, you can activate the software by email.
target: Probeer de code nogmaals in te voeren. Als de verbinding niet wordt hersteld, activeer het programma dan via e-mail.
