en to unknown language translation catalogue (209 entries)

[ctx: editorModel]
en: BarnDoorCorners
target: Schuurdeur - hoeken

[ctx: editorModel]
en: BarnDoorHorisontal
target: Schuurdeur ↕

[ctx: editorModel]
en: BarnDoorVertical
target: Schuurdeur ↔

[ctx: editorModel]
en: Blinds - Down
target: Zonneblind ↓

[ctx: editorModel]
en: BlurIn
target: In-vervagen

[ctx: editorModel]
en: BlurInOut
target: In-uit-vervagen

[ctx: editorModel]
en: BlurOut
target: Uit-vervagen

[ctx: editorModel]
en: CircleIn
target: Cirkel - in

[ctx: editorModel]
en: CircleOut
target: Cirkel - uit

[ctx: editorModel]
en: Cross 1
target: Kruis 1

[ctx: editorModel]
en: Cross 2
target: Kruis 2

[ctx: editorModel]
en: Cross Zoom - In
target: Zoom in

[ctx: editorModel]
en: Cross Zoom - In - Out
target: Zoom in-uit

[ctx: editorModel]
en: Cross Zoom - Out
target: Zoom uit

[ctx: editorModel]
en: Cube
target: Kubus

[ctx: editorModel]
en: Desc BarnDoorCorners
target: Schuurdeur - hoeken

[ctx: editorModel]
en: Desc BarnDoorHorisontal
target: Schuurdeur - verticaal

[ctx: editorModel]
en: Desc BarnDoorVertical
target: Schuurdeur - horizontaal

[ctx: editorModel]
en: Desc Blinds - Down
target: Zonneblind - omlaag

[ctx: editorModel]
en: Desc BlurIn
target: Vervagen in voorgrond

[ctx: editorModel]
en: Desc BlurInOut
target: Vervagen in en uit

[ctx: editorModel]
en: Desc BlurOut
target: Vervagen naar achtergrond

[ctx: editorModel]
en: Desc CircleIn
target: Cirkel - in

[ctx: editorModel]
en: Desc CircleOut
target: Cirkel - uit

[ctx: editorModel]
en: Desc Cross 1
target: Diagonaal kruis, statische achtergrond

[ctx: editorModel]
en: Desc Cross 2
target: Diagonaal kruis, bewegende achtergrond

[ctx: editorModel]
en: Desc Cross Zoom - In
target: Zoom in

[ctx: editorModel]
en: Desc Cross Zoom - In - Out
target: Zoom in-uit

[ctx: editorModel]
en: Desc Cross Zoom - Out
target: Zoom uit

[ctx: editorModel]
en: Desc Crossfade
target: Crossfade

[ctx: editorModel]
en: Desc Cube
target: Kubus

[ctx: editorModel]
en: Desc DirectCrossFadeDown
target: Gradiënt - omlaag

[ctx: editorModel]
en: Desc DirectCrossFadeLeft
target: Gradiënt - links

[ctx: editorModel]
en: Desc DirectCrossFadeLeftUp
target: Gradiënt - linksboven

[ctx: editorModel]
en: Desc DirectCrossFadeRight
target: Gradiënt - rechts

[ctx: editorModel]
en: Desc DirectCrossFadeRightUp
target: Gradiënt - rechtsboven

[ctx: editorModel]
en: Desc DirectCrossFadeUp
target: Gradiënt - omhoog

[ctx: editorModel]
en: Desc Disintegrate
target: Desintegreren

[ctx: editorModel]
en: Desc FadeInFadeOut
target: Vervagen naar zwart en terug

[ctx: editorModel]
en: Desc Flash
target: Flitsen

[ctx: editorModel]
en: Desc KenBurnsIntense
target: Ken Burns - intens

[ctx: editorModel]
en: Desc KenBurnsSharp
target: Ken Burns - scherp

[ctx: editorModel]
en: Desc KenBurnsSmooth
target: Ken Burns - zacht

[ctx: editorModel]
en: Desc Lens - From Center
target: Lens - vanuit centrum

[ctx: editorModel]
en: Desc Lens - Right Down
target: Lens - rechts-omlaag

[ctx: editorModel]
en: Desc Lens - Right Up
target: Lens - rechts-omhoog

[ctx: editorModel]
en: Desc MatrixMediumBlocksSmooth
target: Matrix - normale blokken vloeiend

[ctx: editorModel]
en: Desc MatrixSmallBlocksSmooth
target: Matrix - kleine blokken vloeiend

[ctx: editorModel]
en: Desc Mosaic
target: Roterende mozaïek stukken

[ctx: editorModel]
en: Desc Origami2Flaps
target: Origami - 2 flappen

[ctx: editorModel]
en: Desc Origami4PleatsRight
target: Origami - 4 vouwen rechts

[ctx: editorModel]
en: Desc OrigamiValley
target: Origami - dal

[ctx: editorModel]
en: Desc Page Turn - Left Up
target: Bladzijde omslaan - links-omhoog

[ctx: editorModel]
en: Desc Page Turn - Right Up
target: Bladzijde omslaan - rechts-omhoog

[ctx: editorModel]
en: Desc Page Turn 2 - Left Up
target: Bladzijde omslaan 2 - links-omhoog

[ctx: editorModel]
en: Desc Page Turn 2 - Right Up
target: Bladzijde omslaan 2 - rechts-omhoog

[ctx: editorModel]
en: Desc Pieces
target: Stukken

[ctx: editorModel]
en: Desc Pinwheel - 13
target: Pinwiel - 13 stukken

[ctx: editorModel]
en: Desc Pinwheel - 5
target: Pinwiel - 5 stukken

[ctx: editorModel]
en: Desc Pixels 1
target: Diffuus 1

[ctx: editorModel]
en: Desc Pixels 2
target: Diffuus 2

[ctx: editorModel]
en: Desc Push - Down
target: Duwen - omlaag

[ctx: editorModel]
en: Desc Push - Left
target: Duwen - links

[ctx: editorModel]
en: Desc Push - Right
target: Duwen - rechts

[ctx: editorModel]
en: Desc Push - Up
target: Duwen - omhoog

[ctx: editorModel]
en: Desc Puzzle Circle
target: Puzzel - stukken schuiven in een cirkel

[ctx: editorModel]
en: Desc Puzzle Left
target: Puzzel - links

[ctx: editorModel]
en: Desc Puzzle Middle
target: Puzzel - stukken komen horizontaal in beeld

[ctx: editorModel]
en: Desc Puzzle Right
target: Puzzel - rechts

[ctx: editorModel]
en: Desc RadialClockwise
target: Radiale - met de klok mee

[ctx: editorModel]
en: Desc RadialCounterclockwise
target: Radiale - tegen de klok in

[ctx: editorModel]
en: Desc Ripple - Smooth
target: Rimpelen - glad

[ctx: editorModel]
en: Desc Ripple2WavesFromCenter
target: Rimpeling - 2 golven van centrum

[ctx: editorModel]
en: Desc Ripple2WavesRightUp
target: Rimpeling - 2 golven rechts-omhoog

[ctx: editorModel]
en: Desc Ripple3WavesLeftDown
target: Rimpeling - 3 golven links-omlaag

[ctx: editorModel]
en: Desc Ripple4WavesRightDown
target: Rimpeling - 4 golven rechts-omlaag

[ctx: editorModel]
en: Desc Roll - Left
target: Oprollen - naar links oprollen

[ctx: editorModel]
en: Desc Roll - Thick Unroll Down
target: Oprollen - dik naar onderen afrollen

[ctx: editorModel]
en: Desc Scale - In
target: Tweede clip inschalen

[ctx: editorModel]
en: Desc Scale - Out
target: Eerste clip uitschalen

[ctx: editorModel]
en: Desc Shatter - Large Blocks
target: Brokstukken - grote blokken

[ctx: editorModel]
en: Desc Shatter - Large Blocks Down
target: Brokstukken - grote blokken naar beneden

[ctx: editorModel]
en: Desc Shatter - Medium Blocks
target: Brokstukken - middelgrote blokken

[ctx: editorModel]
en: Desc Shatter - Small Blocks Up
target: Brokstukken - kleine blokken naar boven

[ctx: editorModel]
en: Desc SlideDown
target: Schuiven - naar beneden

[ctx: editorModel]
en: Desc SlideRight
target: Schuiven - naar rechts beneden

[ctx: editorModel]
en: Desc SlideRightDown
target: Schuiven - rechts-omlaag

[ctx: editorModel]
en: Desc SlidingDoorHorisontal
target: Draaideur - verticaal

[ctx: editorModel]
en: Desc SlidingDoorVertical
target: Draaideur - horizontaal

[ctx: editorModel]
en: Desc SmearDown
target: Uitsmeren - omlaag

[ctx: editorModel]
en: Desc SmearLeft
target: Uitsmeren - links

[ctx: editorModel]
en: Desc SmearLeftDown
target: Uitsmeren - links-omlaag

[ctx: editorModel]
en: Desc SmearRight
target: Uitsmeren - rechts

[ctx: editorModel]
en: Desc SmearRightDown
target: Uitsmeren - rechts-omlaag

[ctx: editorModel]
en: Desc SmearUp
target: Uitsmeren - omhoog

[ctx: editorModel]
en: Desc SnakeMidThickSmooth
target: Slang - mid-dik vloeiend

[ctx: editorModel]
en: Desc SnakeThinSharp
target: Slang - dun scherp

[ctx: editorModel]
en: Desc SnakeTickSmooth
target: Slang - dik vloeiend

[ctx: editorModel]
en: Desc Spin - In
target: Spin - in

[ctx: editorModel]
en: Desc Spin - Out
target: Spin - uit

[ctx: editorModel]
en: Desc Spiral - From Center
target: Spiraal - vanuit centrum

[ctx: editorModel]
en: Desc Spiral - Left Up
target: Spiraal - links-omhoog

[ctx: editorModel]
en: Desc Spiral - Right Down
target: Spiraal - rechts-omlaag

[ctx: editorModel]
en: Desc Twist - Down
target: Draaikolk - omlaag

[ctx: editorModel]
en: Desc Twist - Left
target: Draaikolk - links

[ctx: editorModel]
en: Desc Twist - Left Down
target: Draaikolk - links-omlaag

[ctx: editorModel]
en: Desc Twist - Left Up
target: Draaikolk - links-omhoog

[ctx: editorModel]
en: Desc Twist - Right
target: Draaikolk - rechts

[ctx: editorModel]
en: Desc Twist - Right Down
target: Draaikolk - rechts-omlaag

[ctx: editorModel]
en: Desc Twist - Right Up
target: Draaikolk - rechts-omhoog

[ctx: editorModel]
en: Desc Twist - Up
target: Draaikolk - omhoog

[ctx: editorModel]
en: Desc Warp1WaveFromCenter
target: Kromtrekken - 1 golven van centrum

[ctx: editorModel]
en: Desc Warp2WavesLeftDown
target: Kromtrekken - 2 golven links-omlaag

[ctx: editorModel]
en: Desc Warp3WavesRightUp
target: Kromtrekken - 3 golven rechts-omhoog

[ctx: editorModel]
en: Desc Waterbrush - Rough
target: Borstel - ruw

[ctx: editorModel]
en: Desc Waterbrush - Smooth
target: Borstel - zacht

[ctx: editorModel]
en: Desc WipeCornerRightSmooth
target: Vegen - pijl naar rechts

[ctx: editorModel]
en: Desc WipeDownSmooth
target: Vegen - omlaag

[ctx: editorModel]
en: Desc WipeRightDownSmooth
target: Vegen - rechts-omlaag

[ctx: editorModel]
en: Desc WipeRightSmooth
target: Vegen - rechts

[ctx: editorModel]
en: DirectCrossFadeDown
target: Gradiënt ↓

[ctx: editorModel]
en: DirectCrossFadeLeft
target: Gradiënt ←

[ctx: editorModel]
en: DirectCrossFadeLeftUp
target: Gradiënt ↖

[ctx: editorModel]
en: DirectCrossFadeRight
target: Gradiënt →

[ctx: editorModel]
en: DirectCrossFadeRightUp
target: Gradiënt ↗

[ctx: editorModel]
en: DirectCrossFadeUp
target: Gradiënt ↑

[ctx: editorModel]
en: Disintegrate
target: Desinte­greren

[ctx: editorModel]
en: FadeInFadeOut
target: Vervagen naar zwart

[ctx: editorModel]
en: Flash
target: Flitsen

[ctx: editorModel]
en: KenBurnsIntense
target: Ken Burns - intens

[ctx: editorModel]
en: KenBurnsSharp
target: Ken Burns - scherp

[ctx: editorModel]
en: KenBurnsSmooth
target: Ken Burns - zacht

[ctx: editorModel]
en: Lens - From Center
target: Lens - vanuit centrum

[ctx: editorModel]
en: Lens - Right Down
target: Lens ↘

[ctx: editorModel]
en: Lens - Right Up
target: Lens ↗

[ctx: editorModel]
en: MatrixMediumBlocksSmooth
target: Matrix - medium

[ctx: editorModel]
en: MatrixSmallBlocksSmooth
target: Matrix - klein

[ctx: editorModel]
en: Mosaic
target: Mozaïek

[ctx: editorModel]
en: Origami2Flaps
target: Origami - flappen

[ctx: editorModel]
en: Origami4PleatsRight
target: Origami - plooien

[ctx: editorModel]
en: OrigamiValley
target: Origami - dal

[ctx: editorModel]
en: Page Turn - Left Up
target: Bladzijde omslaan ↖

[ctx: editorModel]
en: Page Turn - Right Up
target: Bladzijde omslaan ↗

[ctx: editorModel]
en: Page Turn 2 - Left Up
target: Bladzijde omslaan 2 ↖

[ctx: editorModel]
en: Page Turn 2 - Right Up
target: Bladzijde omslaan 2 ↗

[ctx: editorModel]
en: Pieces
target: Stukken

[ctx: editorModel]
en: Pinwheel - 13
target: Pinwiel - 13 stukken

[ctx: editorModel]
en: Pinwheel - 5
target: Pinwiel - 5 stukken

[ctx: editorModel]
en: Pixels 1
target: Diffuus 1

[ctx: editorModel]
en: Pixels 2
target: Diffuus 2

[ctx: editorModel]
en: Push - Down
target: Duwen ↓

[ctx: editorModel]
en: Push - Left
target: Duwen ←

[ctx: editorModel]
en: Push - Right
target: Duwen →

[ctx: editorModel]
en: Push - Up
target: Duwen ↑

[ctx: editorModel]
en: Puzzle Circle
target: Puzzel - midden

[ctx: editorModel]
en: Puzzle Left
target: Puzzel ←

[ctx: editorModel]
en: Puzzle Middle
target: Puzzel ↔

[ctx: editorModel]
en: Puzzle Right
target: Puzzel →

[ctx: editorModel]
en: RadialClockwise
target: Radiale - rechtsom

[ctx: editorModel]
en: RadialCounterclockwise
target: Radiale - linksom

[ctx: editorModel]
en: Ripple - Smooth
target: Rimpelen - glad

[ctx: editorModel]
en: Ripple2WavesFromCenter
target: Rimpelen - midden

[ctx: editorModel]
en: Ripple2WavesRightUp
target: Rimpeling - 2 golven ↗

[ctx: editorModel]
en: Ripple3WavesLeftDown
target: Rimpeling - 3 golven ↙

[ctx: editorModel]
en: Ripple4WavesRightDown
target: Rimpeling - 4 golven ↘

[ctx: editorModel]
en: Roll - Left
target: Oprollen ←

[ctx: editorModel]
en: Roll - Thick Unroll Down
target: Oprollen ↓

[ctx: editorModel]
en: Scale - In
target: Schalen - in

[ctx: editorModel]
en: Scale - Out
target: Schalen - uit

[ctx: editorModel]
en: Shatter - Large Blocks
target: Breken - groot

[ctx: editorModel]
en: Shatter - Large Blocks Down
target: Breken - groot ↓

[ctx: editorModel]
en: Shatter - Medium Blocks
target: Breken - medium

[ctx: editorModel]
en: Shatter - Small Blocks Up
target: Breken - klein ↑

[ctx: editorModel]
en: SlideDown
target: Schuiven ↓

[ctx: editorModel]
en: SlideRight
target: Schuiven →

[ctx: editorModel]
en: SlideRightDown
target: Schuiven ↘

[ctx: editorModel]
en: SlidingDoorHorisontal
target: Draaideur ↕

[ctx: editorModel]
en: SlidingDoorVertical
target: Draaideur ↔

[ctx: editorModel]
en: SmearDown
target: Uitsmeren ↓

[ctx: editorModel]
en: SmearLeft
target: Uitsmeren ←

[ctx: editorModel]
en: SmearLeftDown
target: Uitsmeren ↙

[ctx: editorModel]
en: SmearRight
target: Uitsmeren →

[ctx: editorModel]
en: SmearRightDown
target: Uitsmeren ↘

[ctx: editorModel]
en: SmearUp
target: Uitsmeren ↑

[ctx: editorModel]
en: SnakeMidThickSmooth
target: Slang - mid-dik vloeiend

[ctx: editorModel]
en: SnakeThinSharp
target: Slang - dun scherp

[ctx: editorModel]
en: SnakeTickSmooth
target: Slang - dik vloeiend

[ctx: editorModel]
en: Spin - In
target: Spin - in

[ctx: editorModel]
en: Spin - Out
target: Spin - uit

[ctx: editorModel]
en: Spiral - From Center
target: Spiraal - midden

[ctx: editorModel]
en: Spiral - Left Up
target: Spiraal ↖

[ctx: editorModel]
en: Spiral - Right Down
target: Spiraal ↘

[ctx: editorModel]
en: Twist - Down
target: Draaikolk ↓

[ctx: editorModel]
en: Twist - Left
target: Draaikolk ←

[ctx: editorModel]
en: Twist - Left Down
target: Draaikolk ↙

[ctx: editorModel]
en: Twist - Left Up
target: Draaikolk ↖

[ctx: editorModel]
en: Twist - Right
target: Draaikolk →

[ctx: editorModel]
en: Twist - Right Down
target: Draaikolk ↘

[ctx: editorModel]
en: Twist - Right Up
target: Draaikolk ↗

[ctx: editorModel]
en: Twist - Up
target: Draaikolk ↑

[ctx: editorModel]
en: Warp1WaveFromCenter
target: Kromtrekken - midden

[ctx: editorModel]
en: Warp2WavesLeftDown
target: Kromtrekken - 2 golven ↙

[ctx: editorModel]
en: Warp3WavesRightUp
target: Kromtrekken - 3 golven ↗

[ctx: editorModel]
en: Waterbrush - Rough
target: Borstel - ruw

[ctx: editorModel]
en: Waterbrush - Smooth
target: Borstel - zacht

[ctx: editorModel]
en: WipeCornerRightSmooth
target: Vegen - driehoek

[ctx: editorModel]
en: WipeDownSmooth
target: Vegen ↓

[ctx: editorModel]
en: WipeRightDownSmooth
target: Vegen ↘

[ctx: editorModel]
en: WipeRightSmooth
target: Vegen →
