en to unknown language translation catalogue (6 entries)

[ctx: ApplicationRestarter]
en: <b>This will restart the application.</b><br>Do you want to continue?
target: <b>Aplikacja zostanie uruchomiona teraz ponownie w pełnej wersji. </b><br>Czy chcesz kontynuować?

[ctx: ApplicationRestarter]
en: Attention
target: Uwaga

[ctx: Movavi::App::ConfirmationAlertBox]
en: Don't show this again
target: Nie pokazuj tego komunikatu ponownie

[ctx: QApplication]
en: Attention
target: Uwaga

[ctx: SharedMessages]
en: NVIDIA<sup>&reg;</sup> CUDA&#8482; acceleration has been disabled in NVIDIA<sup>&reg;</sup> Control Panel. To enable CUDA&#8482; acceleration for Movavi Video Converter, select <b>High-performance NVIDIA<sup>&reg;</sup> processor</b> as your preferred graphics processor in NVIDIA<sup>&reg;</sup> Control Panel.<br><br><a href="%1" style="%2">Detailed Instructions</a>
target: Przyśpieszenie NVIDIA<sup>&reg;</sup> CUDA&#8482; zostało wyłączone w Panelu kontrolnym NVIDIA. Aby umożliwić działanie przyśpieszenia CUDA w Movavi Video Converter, wybierz <b>Procesor wysokiej wydajności NVIDIA </b> jako swój preferowany procesor graficzny w Panelu kontrolnym NVIDIA. <br><br><a href="%1" style="%2">Szczegółowe instrukcje</a>

[ctx: SharedMessages]
en: Unfortunately, the currently installed graphics card driver does not support NVIDIA<sup>&reg;</sup> CUDA&#8482; acceleration.<br><br>You can install an earlier version of the NVIDIA<sup>&reg;</sup> graphics card driver to enable CUDA&#8482; acceleration. To do that, simply download the installation package and follow the manufacturer's instructions to install the driver.<br><br><a href="%1" style="%2">Download Driver</a>
target: Zainstalowany sterownik karty graficznej niestety nie obsługuje przyśpieszenia w technologii  NVIDIA<sup>&reg;</sup> CUDA&#8482;.<br><br>Aby umożliwić przyśpieszenie CUDA zainstaluj poprzednią wersję sterownika karty graficznej NVIDIA. Aby to zrobić, pobierz paczkę instalacyjną i wykonuj polecenia producenta.<br><br><a href="%1" style="%2">Pobierz sterownik</a>
