en to unknown language translation catalogue (127 entries)

[ctx: core]
en: 2POINT1
target: 2.1

[ctx: core]
en: 3POINT1
target: 3.1

[ctx: core]
en: 4POINT0
target: 4.0

[ctx: core]
en: 4POINT1
target: 4.1

[ctx: core]
en: 5POINT0
target: 5.0

[ctx: core]
en: 5POINT0_BACK
target: 5.0 BACK

[ctx: core]
en: 5POINT1
target: Объемный звук (5.1)

[ctx: core]
en: 5POINT1_BACK
target: 5.1 BACK

[ctx: core]
en: 6POINT0
target: 6.0

[ctx: core]
en: 6POINT0_FRONT
target: 6.0 FRONT

[ctx: core]
en: 6POINT1
target: 6.1

[ctx: core]
en: 6POINT1_BACK
target: 6.1 BACK

[ctx: core]
en: 6POINT1_FRONT
target: 6.1 FRONT

[ctx: core]
en: 7POINT0
target: 7.0

[ctx: core]
en: 7POINT0_FRONT
target: 7.0 FRONT

[ctx: core]
en: 7POINT1
target: 7.1

[ctx: core]
en: 7POINT1_WIDE
target: 7.1 WIDE

[ctx: core]
en: 7POINT1_WIDE_BACK
target: 7.1 WIDE BACK

[ctx: core]
en: All Audio
target: Все аудио

[ctx: core]
en: All Files
target: Все файлы

[ctx: core]
en: All Subtitles
target: Все субтитры

[ctx: core]
en: All Video
target: Все видео

[ctx: core]
en: All images
target: Все изображения

[ctx: core]
en: CBR
target: Пользовательский...

[ctx: core]
en: CBR_AUTO
target: Авто

[ctx: core]
en: CODEC_ID_AUTO
target: Авто

[ctx: core]
en: ENCODER_LOSSLESS_AUDIO
target: WMA Lossless

[ctx: core]
en: ENCODER_LOSSLESS_VIDEO
target: Lossless

[ctx: core]
en: MONO
target: Моно

[ctx: core]
en: STEREO
target: Стерео

[ctx: core]
en: STEREO_DOWNMIX
target: STEREO DOWNMIX

[ctx: core]
en: aac_eld
target: AAC

[ctx: core]
en: aac_he
target: AAC

[ctx: core]
en: aac_he_v2
target: AAC

[ctx: core]
en: aac_ld
target: AAC

[ctx: core]
en: aac_low
target: AAC

[ctx: core]
en: aac_ltp
target: AAC

[ctx: core]
en: aac_ssr
target: AAC

[ctx: core]
en: advanced_simple
target: Advanced simple

[ctx: core]
en: animation
target: Animation

[ctx: core]
en: area
target: Averaging Area

[ctx: core]
en: audio
target: Аудио

[ctx: core]
en: auto
target: Авто

[ctx: core]
en: baseline
target: Baseline

[ctx: core]
en: bicubic
target: Наилучшее (медленно)

[ctx: core]
en: bicublin
target: Luma Bicubic, Chroma Bilinear

[ctx: core]
en: bilinear
target: Высокое (средне)

[ctx: core]
en: bitrate
target: Битрейт:

[ctx: core]
en: codec_fourcc
target: codec_id

[ctx: core]
en: copyright
target: Авторские права

[ctx: core]
en: core_scalable
target: Core scalable

[ctx: core]
en: crop
target: Кадрировать

[ctx: core]
en: cropLeft
target: Кадрировать

[ctx: core]
en: cropRight
target: Авторские права

[ctx: core]
en: cropTop
target: Кадрировать

[ctx: core]
en: custom
target: Пользовательский

[ctx: core]
en: customOriginalScale
target: Custom Original Scale

[ctx: core]
en: duration
target: Длительность

[ctx: core]
en: dvb_height
target: Высота

[ctx: core]
en: dvb_width
target: Ширина

[ctx: core]
en: dvd_ntsc
target: NTSC - 720x480, 29.97 FPS

[ctx: core]
en: dvd_pal
target: PAL - 720x576, 25 FPS

[ctx: core]
en: dvd_type_double_layer
target: Двухслойный DVD (8.5 GB)

[ctx: core]
en: dvd_type_mini
target: Мини DVD (1.4 GB)

[ctx: core]
en: dvd_type_standard
target: Стандартный DVD (4.7 GB)

[ctx: core]
en: encoding
target: encoder

[ctx: core]
en: even-size-description
target: ширина и высота кадра должны быть четными.

[ctx: core]
en: fast
target: Быстро

[ctx: core]
en: fast_bilinear
target: Хорошее (быстро)

[ctx: core]
en: fastdecode
target: Fast Decode

[ctx: core]
en: faster
target: Быстрее

[ctx: core]
en: ffmpeg
target: FFMPEG

[ctx: core]
en: filename
target: Имя файла

[ctx: core]
en: film
target: Film

[ctx: core]
en: frameSize
target: Размер кадра

[ctx: core]
en: frameSizeMaxHight
target: Размер кадра

[ctx: core]
en: frameSizeMaxWidth
target: Размер кадра

[ctx: core]
en: gauss
target: Gaussian

[ctx: core]
en: grain
target: Grain

[ctx: core]
en: halfOriginal
target: 1/2 оригинала

[ctx: core]
en: height
target: Высота

[ctx: core]
en: high
target: High

[ctx: core]
en: high10
target: High 10

[ctx: core]
en: high422
target: High 4:2:2

[ctx: core]
en: high444
target: High 4:4:4

[ctx: core]
en: image_flag
target: IMAGE2

[ctx: core]
en: lanczos
target: Lanczos

[ctx: core]
en: language
target: Язык

[ctx: core]
en: layout
target: Layout

[ctx: core]
en: letterbox
target: Вместить

[ctx: core]
en: main
target: Main

[ctx: core]
en: medium
target: Средне

[ctx: core]
en: one_pass
target: Один проход

[ctx: core]
en: original
target: Как у оригинала

[ctx: core]
en: originalHeight
target: Как у оригинала

[ctx: core]
en: originalWidth
target: Как у оригинала

[ctx: core]
en: placebo
target: Ультрамедленно (выше качество)

[ctx: core]
en: point
target: Низкое (черновик)

[ctx: core]
en: preset
target: Профиль:

[ctx: core]
en: profile
target: Профиль

[ctx: core]
en: psnr
target: PSNR

[ctx: core]
en: quality
target: Качество:

[ctx: core]
en: quarterOriginal
target: 1/4 оригинала

[ctx: core]
en: simple
target: Simple

[ctx: core]
en: sinc
target: Sinc

[ctx: core]
en: slice-max-size
target: Slice Max Size

[ctx: core]
en: slow
target: Медленно

[ctx: core]
en: slower
target: Медленнее

[ctx: core]
en: smartFit
target: Вписать в...

[ctx: core]
en: spline
target: Natural Bicubic Spline

[ctx: core]
en: ssim
target: SSIM

[ctx: core]
en: stillimage
target: Stillimage

[ctx: core]
en: stretch
target: Растянуть

[ctx: core]
en: superfast
target: Супербыстро

[ctx: core]
en: title
target: Титры

[ctx: core]
en: tune
target: Оптимизация

[ctx: core]
en: two_pass
target: Два прохода

[ctx: core]
en: two_pass_encoding
target: Двухпроходное кодирование

[ctx: core]
en: ultrafast
target: Ультрабыстро (ниже качество)

[ctx: core]
en: upToSize
target: Размер до...

[ctx: core]
en: user_prefix
target: Пользовательский -

[ctx: core]
en: veryfast
target: Очень быстро

[ctx: core]
en: veryslow
target: Очень медленно

[ctx: core]
en: video
target: Видео

[ctx: core]
en: width
target: Ширина

[ctx: core]
en: x
target: ×

[ctx: core]
en: zerolatency
target: Zero Latency
