en to unknown language translation catalogue (210 entries)

[ctx: editorModel]
en: BarnDoorCorners
target: Ambar kapısı - köşeler

[ctx: editorModel]
en: BarnDoorHorisontal
target: Ambar kapısı ↕

[ctx: editorModel]
en: BarnDoorVertical
target: Ambar kapısı ↔

[ctx: editorModel]
en: Blinds - Down
target: Jaluzi ↓

[ctx: editorModel]
en: BlurIn
target: Bulanık - içe

[ctx: editorModel]
en: BlurInOut
target: Bulanık - içe/dışa

[ctx: editorModel]
en: BlurOut
target: Bulanık - dışa

[ctx: editorModel]
en: CircleIn
target: Daire iç

[ctx: editorModel]
en: CircleOut
target: Daire dış

[ctx: editorModel]
en: Cross 1
target: Çapraz 1

[ctx: editorModel]
en: Cross 2
target: Çapraz 2

[ctx: editorModel]
en: Cross Zoom - In
target: Yakınlaştır

[ctx: editorModel]
en: Cross Zoom - In - Out
target: Yakınlaştır-Uzaklaştır

[ctx: editorModel]
en: Cross Zoom - Out
target: Uzaklaştır

[ctx: editorModel]
en: Crossfade
target: Çapraz solma

[ctx: editorModel]
en: Cube
target: Küp

[ctx: editorModel]
en: Desc BarnDoorCorners
target: Ambar kapısı - köşeler

[ctx: editorModel]
en: Desc BarnDoorHorisontal
target: Ambar kapısı - dikey

[ctx: editorModel]
en: Desc BarnDoorVertical
target: Ambar kapısı - yatay

[ctx: editorModel]
en: Desc Blinds - Down
target: Jaluzi - aşağı

[ctx: editorModel]
en: Desc BlurIn
target: Fona doğru bulanıklaştır

[ctx: editorModel]
en: Desc BlurInOut
target: İçe ve dışa bulanık

[ctx: editorModel]
en: Desc BlurOut
target: Fondan doğru bulanıklaştır

[ctx: editorModel]
en: Desc CircleIn
target: Daire iç

[ctx: editorModel]
en: Desc CircleOut
target: Daire dış

[ctx: editorModel]
en: Desc Cross 1
target: Diyagonal çarpı, statik arkaplan

[ctx: editorModel]
en: Desc Cross 2
target: Diyagonal çarpı, hareketli arkaplan

[ctx: editorModel]
en: Desc Cross Zoom - In
target: Çapraz yakınlaştır

[ctx: editorModel]
en: Desc Cross Zoom - In - Out
target: Çapraz yakınlaştır-uzaklaştır

[ctx: editorModel]
en: Desc Cross Zoom - Out
target: Çapraz uzaklaştır

[ctx: editorModel]
en: Desc Crossfade
target: Çapraz solma

[ctx: editorModel]
en: Desc Cube
target: Küp

[ctx: editorModel]
en: Desc DirectCrossFadeDown
target: Gradyan - aşağı

[ctx: editorModel]
en: Desc DirectCrossFadeLeft
target: Gradyan - sola

[ctx: editorModel]
en: Desc DirectCrossFadeLeftUp
target: Gradyan - sol yukarı

[ctx: editorModel]
en: Desc DirectCrossFadeRight
target: Gradyan - sağa

[ctx: editorModel]
en: Desc DirectCrossFadeRightUp
target: Gradyan - sağ yukarı

[ctx: editorModel]
en: Desc DirectCrossFadeUp
target: Gradyan - yukarı

[ctx: editorModel]
en: Desc Disintegrate
target: Ayır

[ctx: editorModel]
en: Desc FadeInFadeOut
target: Karartma ve açılma

[ctx: editorModel]
en: Desc Flash
target: Flaş

[ctx: editorModel]
en: Desc KenBurnsIntense
target: Ken Burns - yoğun

[ctx: editorModel]
en: Desc KenBurnsSharp
target: Ken Burns - keskin

[ctx: editorModel]
en: Desc KenBurnsSmooth
target: Ken Burns - pürüzsüz

[ctx: editorModel]
en: Desc Lens - From Center
target: Lens - merkezden

[ctx: editorModel]
en: Desc Lens - Right Down
target: Lens - sağ-aşağı

[ctx: editorModel]
en: Desc Lens - Right Up
target: Lens - sağ-üst

[ctx: editorModel]
en: Desc MatrixMediumBlocksSmooth
target: Matris - orta bloklar

[ctx: editorModel]
en: Desc MatrixSmallBlocksSmooth
target: Matris - küçük bloklar parlak

[ctx: editorModel]
en: Desc Mosaic
target: Dönen mozaik parçalar

[ctx: editorModel]
en: Desc Origami2Flaps
target: Origami - 2 kanat

[ctx: editorModel]
en: Desc Origami4PleatsRight
target: Origami - 4 akordeon sağ

[ctx: editorModel]
en: Desc OrigamiValley
target: Origami - vadi

[ctx: editorModel]
en: Desc Page Turn - Left Up
target: Sayfa çevir - sol-üst

[ctx: editorModel]
en: Desc Page Turn - Right Up
target: Sayfa çevir - sağ-üst

[ctx: editorModel]
en: Desc Page Turn 2 - Left Up
target: Sayfa çevir 2 - sol-üst

[ctx: editorModel]
en: Desc Page Turn 2 - Right Up
target: Sayfa çevir 2 - sağ-üst

[ctx: editorModel]
en: Desc Pieces
target: Parçalar

[ctx: editorModel]
en: Desc Pinwheel - 13
target: Rüzgargülü - 13 parça

[ctx: editorModel]
en: Desc Pinwheel - 5
target: Rüzgargülü - 5 parça

[ctx: editorModel]
en: Desc Pixels 1
target: Dağıt 1

[ctx: editorModel]
en: Desc Pixels 2
target: Dağıt 2

[ctx: editorModel]
en: Desc Push - Down
target: İt - aşağı

[ctx: editorModel]
en: Desc Push - Left
target: İt - sol

[ctx: editorModel]
en: Desc Push - Right
target: İt - sağ

[ctx: editorModel]
en: Desc Push - Up
target: İt - üst

[ctx: editorModel]
en: Desc Puzzle Circle
target: Bulmaca - dairede kayan parçalar

[ctx: editorModel]
en: Desc Puzzle Left
target: Bulmaca - sol

[ctx: editorModel]
en: Desc Puzzle Middle
target: Bulmaca - yatayda kayan parçalar

[ctx: editorModel]
en: Desc Puzzle Right
target: Bulmaca - sağ

[ctx: editorModel]
en: Desc RadialClockwise
target: Radyal – saat yönü

[ctx: editorModel]
en: Desc RadialCounterclockwise
target: Radyal – saat yönü tersi

[ctx: editorModel]
en: Desc Ripple - Smooth
target: Kırıştır - düz

[ctx: editorModel]
en: Desc Ripple2WavesFromCenter
target: Kırıştır - merkezden 2 dalga

[ctx: editorModel]
en: Desc Ripple2WavesRightUp
target: Kırıştır - sağ-üst 2 dalga

[ctx: editorModel]
en: Desc Ripple3WavesLeftDown
target: Kırıştır - sol-alt 3 dalga

[ctx: editorModel]
en: Desc Ripple4WavesRightDown
target: Kırıştır - sağ-alt 4 dalga

[ctx: editorModel]
en: Desc Roll - Left
target: Sar - sol

[ctx: editorModel]
en: Desc Roll - Thick Unroll Down
target: Aç - kalın altı aç

[ctx: editorModel]
en: Desc Scale - In
target: İkinci klipte ölçeği toparla

[ctx: editorModel]
en: Desc Scale - Out
target: İlk klipte ölçeği dağıt

[ctx: editorModel]
en: Desc Shatter - Large Blocks
target: Parçala - büyük bloklar

[ctx: editorModel]
en: Desc Shatter - Large Blocks Down
target: Parçala - büyük bloklar alt

[ctx: editorModel]
en: Desc Shatter - Medium Blocks
target: Parçala - orta bloklar

[ctx: editorModel]
en: Desc Shatter - Small Blocks Up
target: Parçala - küçük bloklar üst

[ctx: editorModel]
en: Desc SlideDown
target: Kaydır – aşağı

[ctx: editorModel]
en: Desc SlideRight
target: Kaydır – sağ

[ctx: editorModel]
en: Desc SlideRightDown
target: Kaydır – sağ aşağı

[ctx: editorModel]
en: Desc SlidingDoorHorisontal
target: Sürgülü kapı - dikey

[ctx: editorModel]
en: Desc SlidingDoorVertical
target: Sürgülü kapı - yatay

[ctx: editorModel]
en: Desc SmearDown
target: Yay - aşağı

[ctx: editorModel]
en: Desc SmearLeft
target: Yay - sol

[ctx: editorModel]
en: Desc SmearLeftDown
target: Yay - sol-aşağı

[ctx: editorModel]
en: Desc SmearRight
target: Yay - sağ

[ctx: editorModel]
en: Desc SmearRightDown
target: Yay - sağ-aşağı

[ctx: editorModel]
en: Desc SmearUp
target: Yay - üst

[ctx: editorModel]
en: Desc SnakeMidThickSmooth
target: Yılan - orta pürüzsüz

[ctx: editorModel]
en: Desc SnakeThinSharp
target: Yılan - ince keskin

[ctx: editorModel]
en: Desc SnakeTickSmooth
target: Yılan - kalın pürüzsüz

[ctx: editorModel]
en: Desc Spin - In
target: Dönüş - içe

[ctx: editorModel]
en: Desc Spin - Out
target: Dönüş - dışa

[ctx: editorModel]
en: Desc Spiral - From Center
target: Spiral - merkezden hızlı

[ctx: editorModel]
en: Desc Spiral - Left Up
target: Spiral - sol-üst

[ctx: editorModel]
en: Desc Spiral - Right Down
target: Spiral - sağ-aşağı

[ctx: editorModel]
en: Desc Twist - Down
target: Bük - aşağı

[ctx: editorModel]
en: Desc Twist - Left
target: Bük - sol

[ctx: editorModel]
en: Desc Twist - Left Down
target: Bük - sol-aşağı

[ctx: editorModel]
en: Desc Twist - Left Up
target: Bük - sol-üst

[ctx: editorModel]
en: Desc Twist - Right
target: Bük - sağ

[ctx: editorModel]
en: Desc Twist - Right Down
target: Bük - sağ-aşağı

[ctx: editorModel]
en: Desc Twist - Right Up
target: Bük - sağ-üst

[ctx: editorModel]
en: Desc Twist - Up
target: Bük - üst

[ctx: editorModel]
en: Desc Warp1WaveFromCenter
target: Yamult - merkezden 1 dalga

[ctx: editorModel]
en: Desc Warp2WavesLeftDown
target: Yamult - sol-alt 2 dalga

[ctx: editorModel]
en: Desc Warp3WavesRightUp
target: Yamult - sağ-üst 3 dalga

[ctx: editorModel]
en: Desc Waterbrush - Rough
target: Kaba fırça

[ctx: editorModel]
en: Desc Waterbrush - Smooth
target: Pürüzsüz fırça

[ctx: editorModel]
en: Desc WipeCornerRightSmooth
target: Süpür - sağ ok

[ctx: editorModel]
en: Desc WipeDownSmooth
target: Süpür - aşağı

[ctx: editorModel]
en: Desc WipeRightDownSmooth
target: Süpür - sağ-aşağı

[ctx: editorModel]
en: Desc WipeRightSmooth
target: Süpür - sağ

[ctx: editorModel]
en: DirectCrossFadeDown
target: Gradyan ↓

[ctx: editorModel]
en: DirectCrossFadeLeft
target: Gradyan ←

[ctx: editorModel]
en: DirectCrossFadeLeftUp
target: Gradyan ↖

[ctx: editorModel]
en: DirectCrossFadeRight
target: Gradyan →

[ctx: editorModel]
en: DirectCrossFadeRightUp
target: Gradyan ↗

[ctx: editorModel]
en: DirectCrossFadeUp
target: Gradyan ↑

[ctx: editorModel]
en: Disintegrate
target: Ayır

[ctx: editorModel]
en: FadeInFadeOut
target: Karart

[ctx: editorModel]
en: Flash
target: Flaş

[ctx: editorModel]
en: KenBurnsIntense
target: Ken Burns - yoğun

[ctx: editorModel]
en: KenBurnsSharp
target: Ken Burns - keskin

[ctx: editorModel]
en: KenBurnsSmooth
target: Ken Burns - pürüzsüz

[ctx: editorModel]
en: Lens - From Center
target: Lens - merkezden

[ctx: editorModel]
en: Lens - Right Down
target: Lens ↘

[ctx: editorModel]
en: Lens - Right Up
target: Lens ↗

[ctx: editorModel]
en: MatrixMediumBlocksSmooth
target: Matris - orta blok

[ctx: editorModel]
en: MatrixSmallBlocksSmooth
target: Matris - küçük blok

[ctx: editorModel]
en: Mosaic
target: Mozaik

[ctx: editorModel]
en: Origami2Flaps
target: Origami - kanatlar

[ctx: editorModel]
en: Origami4PleatsRight
target: Origami - akordeon

[ctx: editorModel]
en: OrigamiValley
target: Origami - vadi

[ctx: editorModel]
en: Page Turn - Left Up
target: Sayfa çevir ↖

[ctx: editorModel]
en: Page Turn - Right Up
target: Sayfa çevir ↗

[ctx: editorModel]
en: Page Turn 2 - Left Up
target: Sayfa çevir 2 ↖

[ctx: editorModel]
en: Page Turn 2 - Right Up
target: Sayfa çevir 2 ↗

[ctx: editorModel]
en: Pieces
target: Parçalar

[ctx: editorModel]
en: Pinwheel - 13
target: Rüzgargülü - 13 parça

[ctx: editorModel]
en: Pinwheel - 5
target: Rüzgargülü - 5 parça

[ctx: editorModel]
en: Pixels 1
target: Dağıt 1

[ctx: editorModel]
en: Pixels 2
target: Dağıt 2

[ctx: editorModel]
en: Push - Down
target: İt ↓

[ctx: editorModel]
en: Push - Left
target: İt ←

[ctx: editorModel]
en: Push - Right
target: İt →

[ctx: editorModel]
en: Push - Up
target: İt ↑

[ctx: editorModel]
en: Puzzle Circle
target: Bulmaca - orta

[ctx: editorModel]
en: Puzzle Left
target: Bulmaca ←

[ctx: editorModel]
en: Puzzle Middle
target: Bulmaca ↔

[ctx: editorModel]
en: Puzzle Right
target: Bulmaca →

[ctx: editorModel]
en: RadialClockwise
target: Radyal saat yönü

[ctx: editorModel]
en: RadialCounterclockwise
target: Radyal saat yönü tersi

[ctx: editorModel]
en: Ripple - Smooth
target: Kırıştır - düz

[ctx: editorModel]
en: Ripple2WavesFromCenter
target: Kırıştır - ortadan

[ctx: editorModel]
en: Ripple2WavesRightUp
target: Kırıştır - 2 dalga ↗

[ctx: editorModel]
en: Ripple3WavesLeftDown
target: Kırıştır - 3 dalga ↙

[ctx: editorModel]
en: Ripple4WavesRightDown
target: Kırıştır - 4 dalga ↘

[ctx: editorModel]
en: Roll - Left
target: Sar ←

[ctx: editorModel]
en: Roll - Thick Unroll Down
target: Sar ↓

[ctx: editorModel]
en: Scale - In
target: Ölçek toparla

[ctx: editorModel]
en: Scale - Out
target: Ölçek dağıt

[ctx: editorModel]
en: Shatter - Large Blocks
target: Parçala - büyük

[ctx: editorModel]
en: Shatter - Large Blocks Down
target: Parçala - büyük ↓

[ctx: editorModel]
en: Shatter - Medium Blocks
target: Parçala - orta

[ctx: editorModel]
en: Shatter - Small Blocks Up
target: Parçala - küçük ↑

[ctx: editorModel]
en: SlideDown
target: Kaydır ↓

[ctx: editorModel]
en: SlideRight
target: Kaydır →

[ctx: editorModel]
en: SlideRightDown
target: Kaydır ↘

[ctx: editorModel]
en: SlidingDoorHorisontal
target: Sürgülü kapı ↕

[ctx: editorModel]
en: SlidingDoorVertical
target: Sürgülü kapı ↔

[ctx: editorModel]
en: SmearDown
target: Yay ↓

[ctx: editorModel]
en: SmearLeft
target: Yay ←

[ctx: editorModel]
en: SmearLeftDown
target: Yay ↙

[ctx: editorModel]
en: SmearRight
target: Yay →

[ctx: editorModel]
en: SmearRightDown
target: Yay ↘

[ctx: editorModel]
en: SmearUp
target: Yay ↑

[ctx: editorModel]
en: SnakeMidThickSmooth
target: Yılan - orta

[ctx: editorModel]
en: SnakeThinSharp
target: Yılan - ince

[ctx: editorModel]
en: SnakeTickSmooth
target: Yılan - kalın

[ctx: editorModel]
en: Spin - In
target: Dönüş - içe

[ctx: editorModel]
en: Spin - Out
target: Dönüş - dışa

[ctx: editorModel]
en: Spiral - From Center
target: Spiral - ortadan

[ctx: editorModel]
en: Spiral - Left Up
target: Spiral ↖

[ctx: editorModel]
en: Spiral - Right Down
target: Spiral ↘

[ctx: editorModel]
en: Twist - Down
target: Bük ↓

[ctx: editorModel]
en: Twist - Left
target: Bük ←

[ctx: editorModel]
en: Twist - Left Down
target: Bük ↙

[ctx: editorModel]
en: Twist - Left Up
target: Bük ↖

[ctx: editorModel]
en: Twist - Right
target: Bük →

[ctx: editorModel]
en: Twist - Right Down
target: Bük ↘

[ctx: editorModel]
en: Twist - Right Up
target: Bük ↗

[ctx: editorModel]
en: Twist - Up
target: Bük ↑

[ctx: editorModel]
en: Warp1WaveFromCenter
target: Yamult - ortadan

[ctx: editorModel]
en: Warp2WavesLeftDown
target: Yamult - 2 dalga ↙

[ctx: editorModel]
en: Warp3WavesRightUp
target: Yamult - 3 dalga ↗

[ctx: editorModel]
en: Waterbrush - Rough
target: Fırça - kaba

[ctx: editorModel]
en: Waterbrush - Smooth
target: Fırça - pürüzsüz

[ctx: editorModel]
en: WipeCornerRightSmooth
target: Süpür - üçgen

[ctx: editorModel]
en: WipeDownSmooth
target: Süpür ↓

[ctx: editorModel]
en: WipeRightDownSmooth
target: Süpür ↘

[ctx: editorModel]
en: WipeRightSmooth
target: Süpür →
