en to unknown language translation catalogue (49 entries)

[ctx: Movavi::AlertBox]
en: Retry
target: 再試一次

[ctx: Movavi::InstallerDialog]
en: Are you sure to cancel %1 installation?
target: 確定要結束 %1 安裝程式?

[ctx: Movavi::InstallerMediator]
en: A Setup or Uninstall window is currently running and needs to be closed before starting %1.
target: 有執行中的安裝程式或解除安裝視窗；請先將其關閉，然後再啟動 %1。

[ctx: Movavi::InstallerMediator]
en: Checking hardware acceleration...
target: 正在檢查硬體加速…

[ctx: Movavi::InstallerMediator]
en: Convert to
target: 轉換…

[ctx: Movavi::InstallerMediator]
en: Installation failed. Try to select another location and run install again.
target: 安裝失敗。請選取其他安裝資料夾，然後再試一次。

[ctx: Movavi::InstallerMediator]
en: Programs
target: 程式

[ctx: Movavi::InstallerMediator]
en: Site %1
target: 網站 %1

[ctx: Movavi::InstallerMediator]
en: Uninstall %1
target: 解除安裝 %1

[ctx: Movavi::InstallerMediator]
en: Uninstalling a previous version
target: 刪除舊版本......

[ctx: Movavi::PageInstallation]
en: Installing, please wait (%1% finished)
target: 正在安裝，請稍候 (%1% 完成)

[ctx: Movavi::PageStartUninstall]
en: %1 will be removed from your PC. Click the "Uninstall" button to remove the program.
target: 系統將會從電腦中移除 %1 程式。
    按 [解除安裝] 繼續操作。

[ctx: Movavi::PageTrialDiscount]
en: %1 and all its components will be completely removed from your computer. Are you sure you want to continue?
target: 即將從電腦移除 %1 和所有元件。您確定要繼續嗎？

[ctx: Movavi::PageTrialDiscount]
en: Buy at a discount of %1%
target: 立即購買享有 %1% 優惠

[ctx: Movavi::PageTrialDiscount]
en: Would a %1% OFF the unlimited
    lifetime license change your mind?
target: 購買無限制終身授權
    享有 %1% 優惠能改變您的心意嗎？

[ctx: Movavi::PageUninstallation]
en: Removing file: %1
target: 正在移除檔案：%1

[ctx: Movavi::PageUninstallation]
en: Removing settings...
target: 正在移除設定...

[ctx: Movavi::SettingsExtra]
en: I give consent to send anonymous usage stats to Movavi
target: 我同意傳送匿名使用統計資料給 Movavi

[ctx: Movavi::SettingsExtra]
en: Installation folder
target: 安裝資料夾：

[ctx: Movavi::SettingsExtra]
en: Save license agreement
target: 選取資料夾

[ctx: Movavi::SettingsExtra]
en: learn more
target: 深入瞭解

[ctx: Movavi::SettingsLicense]
en: Failed to save file to selected location. Please choose another directory
target: 無法將檔案儲存到選定目錄。請選擇其他目錄，然後再試一次。

[ctx: Movavi::SettingsLicense]
en: Movavi license agreement
target: Movavi 授權合約

[ctx: Movavi::SettingsLicense]
en: Save license agreement
target: 選取資料夾

[ctx: Movavi::SettingsLicense]
en: Unable to save file to selected location. Please choose another directory
target: 無法將檔案儲存到選定目錄。請選擇其他目錄，然後再試一次。

[ctx: PageFinish]
en: Start!
target: 開始！

[ctx: PageSettings]
en: Customize install
target: 安裝設定

[ctx: PageSettings]
en: I've read and accepted User License Agreement
target: 我接受授權合約中的條款

[ctx: PageSettings]
en: Install
target: 安裝

[ctx: PageStartUninstall]
en: Back
target: 返回

[ctx: PageStartUninstall]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: PageStartUninstall]
en: Delete all program settings
target: 刪除所有程式設定

[ctx: PageStartUninstall]
en: Uninstall
target: 解除安裝

[ctx: PageStartUninstall]
en: Uninstall from:
target: 解除安裝來源：

[ctx: PageTrialDiscount]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: PageTrialDiscount]
en: Uninstall
target: 解除安裝

[ctx: PageTrialDiscount]
en: We are very sorry to see you go
target: 真不想
    看您離開...

[ctx: PageUninstallation]
en: Please wait, uninstall in progress...
target: 正在解除安裝，請稍候...

[ctx: QApplication]
en: %1 is already running. Please close the application and try again.
target: %1 正在執行中。請關閉應用程式，然後再試一次。

[ctx: QApplication]
en: This version is intended for 32-bit Windows systems.
    
    Would you like to download the 64-bit version more suitable for your system?
target: 本版本適用於 32 位元的 Windows 系統。
    
    您要下載較適合您系統的 64 位元版本嗎？

[ctx: QObject]
en: Can't access the specified destination folder
target: 無法存取指定的目的地資料夾

[ctx: QObject]
en: There is not enough disk space
target: 該磁碟機的磁碟空間不足

[ctx: SettingsExtra]
en: Add convertation window to context menu
target: 將轉換選項加入操作功能表

[ctx: SettingsExtra]
en: Add to startup
target: 系統啟動時執行螢幕錄製模組

[ctx: SettingsExtra]
en: Download additional data
target: 下載其他內容

[ctx: SettingsExtra]
en: Installation folder
target: 安裝資料夾：

[ctx: SettingsExtra]
en: Select a language
target: 請選擇語言：

[ctx: SettingsExtra]
en: Set as default player
target: 設定為預設媒體播放程式

[ctx: SettingsLicense]
en: Save
target: 儲存
