en to unknown language translation catalogue (120 entries)

[ctx: core]
en: 2POINT1
target: 2.1

[ctx: core]
en: 3POINT1
target: 3.1

[ctx: core]
en: 4POINT0
target: 4.0

[ctx: core]
en: 4POINT1
target: 4.1

[ctx: core]
en: 5POINT0
target: 5.0

[ctx: core]
en: 5POINT0_BACK
target: 5.0 BACK

[ctx: core]
en: 5POINT1
target: 環繞音效 (5.1)

[ctx: core]
en: 5POINT1_BACK
target: 5.1 BACK

[ctx: core]
en: 6POINT0
target: 6.0

[ctx: core]
en: 6POINT0_FRONT
target: 6.0 FRONT

[ctx: core]
en: 6POINT1
target: 6.1

[ctx: core]
en: 6POINT1_BACK
target: 6.1 BACK

[ctx: core]
en: 6POINT1_FRONT
target: 6.1 FRONT

[ctx: core]
en: 7POINT0
target: 7.0

[ctx: core]
en: 7POINT0_FRONT
target: 7.0 FRONT

[ctx: core]
en: 7POINT1
target: 7.1

[ctx: core]
en: 7POINT1_WIDE
target: 7.1 WIDE

[ctx: core]
en: 7POINT1_WIDE_BACK
target: 7.1 WIDE BACK

[ctx: core]
en: :title=
target: title

[ctx: core]
en: All Audio
target: 所有音訊

[ctx: core]
en: All Files
target: 所有檔案

[ctx: core]
en: All Subtitles
target: 所有字幕

[ctx: core]
en: All Video
target: 所有影片

[ctx: core]
en: All images
target: 所有影像

[ctx: core]
en: CBR
target: 自訂...

[ctx: core]
en: CBR_AUTO
target: 自動

[ctx: core]
en: CODEC_ID_AUTO
target: 自動

[ctx: core]
en: ENCODER_LOSSLESS_AUDIO
target:  WMA Lossless

[ctx: core]
en: ENCODER_LOSSLESS_VIDEO
target: Lossless

[ctx: core]
en: MONO
target: 單聲道

[ctx: core]
en: STEREO
target: 立體聲

[ctx: core]
en: STEREO_DOWNMIX
target: STEREO DOWNMIX

[ctx: core]
en: advanced_simple
target: Advanced simple

[ctx: core]
en: animation
target: 動畫

[ctx: core]
en: area
target: Averaging Area

[ctx: core]
en: audio
target: Audio

[ctx: core]
en: author
target: Auto

[ctx: core]
en: auto
target: 自動

[ctx: core]
en: baseline
target: Baseline

[ctx: core]
en: bicubic
target: 最佳 (緩慢)

[ctx: core]
en: bicublin
target: Luma Bicubic, Chroma Bilinear

[ctx: core]
en: bilinear
target: 高 (中等)

[ctx: core]
en: characterEncoding
target: advanced_coding

[ctx: core]
en: codec_fourcc
target: codec_id

[ctx: core]
en: comment
target: Comment

[ctx: core]
en: core_scalable
target: Core scalable

[ctx: core]
en: crop
target: 裁剪

[ctx: core]
en: cropLeft
target: Crop

[ctx: core]
en: cropRight
target: copyright

[ctx: core]
en: cropTop
target: Crop

[ctx: core]
en: custom
target: 自訂

[ctx: core]
en: customOriginalScale
target: Custom Original Scale

[ctx: core]
en: date
target: Date

[ctx: core]
en: dvb_height
target: Height

[ctx: core]
en: dvb_width
target: Width

[ctx: core]
en: dvd://
target: DVD

[ctx: core]
en: dvd_ntsc
target: NTSC - 720x480, 29.97 FPS

[ctx: core]
en: dvd_pal
target: PAL - 720x576, 25 FPS

[ctx: core]
en: dvd_standard
target: TV Standard

[ctx: core]
en: dvd_type_double_layer
target: Double layer DVD (8.5 GB)

[ctx: core]
en: dvd_type_mini
target: Mini DVD (1.4 GB)

[ctx: core]
en: dvd_type_standard
target: Standard DVD (4.7 GB)

[ctx: core]
en: encoding
target: encoder

[ctx: core]
en: even-size-description
target: 寬度與高度必須相等。

[ctx: core]
en: fast
target: 快

[ctx: core]
en: fast_bilinear
target: 良好 (快速)

[ctx: core]
en: fastdecode
target: 快速解碼

[ctx: core]
en: faster
target: 較快

[ctx: core]
en: film
target: 電影

[ctx: core]
en: frameSize
target: Frame Size

[ctx: core]
en: frameSizeMaxHight
target: Frame Size

[ctx: core]
en: frameSizeMaxWidth
target: Frame Size

[ctx: core]
en: gauss
target: Gaussian

[ctx: core]
en: grain
target: 顆粒

[ctx: core]
en: halfOriginal
target: 原始大小的 1/2

[ctx: core]
en: height
target: Height

[ctx: core]
en: high
target: High

[ctx: core]
en: high10
target: High 10

[ctx: core]
en: high422
target: High 4:2:2

[ctx: core]
en: high444
target: High 4:4:4

[ctx: core]
en: image_flag
target: IMAGE2

[ctx: core]
en: lanczos
target: Lanczos

[ctx: core]
en: language
target: Language

[ctx: core]
en: layout
target: Layout

[ctx: core]
en: letterbox
target: 信箱

[ctx: core]
en: main
target: Main

[ctx: core]
en: medium
target: 中

[ctx: core]
en: one_pass
target: 一階段

[ctx: core]
en: original
target: 與輸入相同

[ctx: core]
en: originalHeight
target: Same as input

[ctx: core]
en: originalWidth
target: Same as input

[ctx: core]
en: placebo
target: 極致慢 (高品質)

[ctx: core]
en: point
target: 低 (草圖)

[ctx: core]
en: preset
target: Preset

[ctx: core]
en: profile
target: 設定檔

[ctx: core]
en: psnr
target: PSNR

[ctx: core]
en: quality
target: 品質

[ctx: core]
en: quarterOriginal
target: 原始大小的 1/4

[ctx: core]
en: simple
target: Simple

[ctx: core]
en: sinc
target: Sinc

[ctx: core]
en: slice-max-size
target: Slice Max Size

[ctx: core]
en: slow
target: 慢

[ctx: core]
en: slower
target: 較慢

[ctx: core]
en: smartFit
target: 智能調整大小...

[ctx: core]
en: spline
target: Natural Bicubic Spline

[ctx: core]
en: ssim
target: SSIM

[ctx: core]
en: stillimage
target: 靜態影像

[ctx: core]
en: stretch
target: 延伸

[ctx: core]
en: superfast
target: 超級快

[ctx: core]
en: tune
target: 調整

[ctx: core]
en: two_pass
target: 兩階段

[ctx: core]
en: two_pass_encoding
target: 兩階段編碼

[ctx: core]
en: ultrafast
target: 極致快 (低品質)

[ctx: core]
en: upToSize
target: 最高大小...

[ctx: core]
en: user_prefix
target: 自訂 -

[ctx: core]
en: veryfast
target: 非常快

[ctx: core]
en: veryslow
target: 非常慢

[ctx: core]
en: width
target: Width

[ctx: core]
en: x
target: ×

[ctx: core]
en: zerolatency
target: 零延遲
